ti trovi in >


The material contained in this website, including photographs, images, pictures and texts, is protected by copyright, trademarks and/or other intellectual property rights. The website, as a whole, is protected by copyright and by other intellectual property rights.

All rights are reserved.  
Sistemi Quemme’s name and trademark is a property of Sistemi Quemme s.r.l. Contents of the website’s pages, in their respective Italian and English versions, cannot be repeated, not even partially, on other websites, mailing lists, newsletters, paper magazines and CD-ROMs without prior authorization from Sistemi Quemme s.r.l., independently of profits purposes.
The authorization must be applied for in writing, by e-mail, and it can be considered as accepted only with a precise approval from the administrators of Sistemi Quemme s.r.l., also in writing. Silence should not be intended as an authorization.

Graphics, layout and implementation code which are present in Sistemi Quemme s.r.l. are to be considered as a freehold property of J-Service snc (, the company which has designed this website.

Translations in English are being taken care of by Sistemi Quemme s.r.l.
No publishing, distributing, cancelling, changing, sale or participating to the sale of this website and/or all the material contained in it, is allowed.

| Sistemi Quemme s.r.l. | Via dell'Artigianato 8, 22078 Turate | Como | P.iva 02349740130 | Tel 0296751463 | Fax 0296751454 | | Privacy | Copyright

contact us